Monday, December 31, 2018


TA‘U FO‘OU - 2019

Faith never knows where it is being led, but it loves and knows the One who is leading.
(ko tui ‘oku ‘ikai te ne ‘ilo ‘e ia ‘a e potu ‘oku tataki ia ki aí,  ka ‘oku ne ‘ilo‘i mo ‘ofa ‘iate Ia ‘oku ne tataki ia) - Oswald Chambers

You shall eat old store long kept, and you shall clear out the old to make way for the new. - Leviticus 26:10
Pea te mou kai ‘a e ta‘u kuo motu‘a ‘aupito; ‘io, te mou toki fakahū mai ‘a e ta‘u motu‘a kae fa‘oaki ‘a e fo‘ou.

Tusite 1 Sanuali 2019


LEVITIKO 23 (LEVITICUS 23)

VEESI LAULOTO: TEUTALONOME 31:8

Pea ko Sihova ko ia ia ‘oku hā‘ele mu‘omu‘a ‘iate koe; te ne ‘iate koe ‘e ia, ‘e ‘ikai te ne fakatukuhāusia‘i koe, ‘uma‘ā ha‘ane li‘aki: ‘oua ‘e manavahē, pea ‘oua ‘e lotosi‘i.

MEMORY VERSES: DEUTERONOMY 31:8
It is the Lord who goes before you. He will be with you; he will not leave you or forsake you. Do not fear or be dismayed.

Ko  e konga ‘o e palani ‘a e ‘Otua ma’a hono kakai kovinanite, na’e kau ai ‘a e ngaahi katoanga mo e ngaahi ‘aho fakamanatu na’e hoko ko ha taimi ke fakatahataha mai ai ‘a e kakai ke fai ‘enau lotu ki he ‘Otua.  Ko e kotoa ‘o e ngaahi fakahinohino na’e tuku mai ‘e he ‘e he ‘Otua ma’a hono kakai ‘i he tohi Levitiko na’e ‘i ai hono ‘uhinga pea na’e ‘i ai ‘a e mahu’inga ‘o e ngaahi ‘aho katoanga ki he va ‘o e kakai mo honau ‘Otua.  Ko e Sapate, ‘a ia na’e hoko fakauike, ko e ‘aho ‘o e malolo mo ha taimi ke nofo ai ‘a e kakai ‘o tokanga ki he ‘Otua.  Ko e ngaahi ‘aho katoanga na’e fakamanatu ai ‘a e huhu’i ‘e he ‘Otua ‘a hono kakai ‘i he nofo popula ki ‘Isipite pea mo faka’ilonga’i ‘a ‘ene tokonaki ki he’enau fiema’u fakamatelie mo fakalaumalie.  Ko e taha ‘o e ‘aho tapu na’e fakamanatu ‘e ha’a ‘Isileli, ko e ‘aho na’e ‘iloa ko e ‘aho ‘o e feilaulau angahala; na’e vete ai ‘e he kakai ‘enau ngaahi angahala pea fai ‘e he taula’eiki lahi ha feilaulau ma’a e kakai.  Ko e ngaahi ‘aho mahu’inga pehe ni na’e tokoni ke fakamanatu ki he kakai ‘a e ngaahi ngaue ma’ongo’onga ‘a e ‘Otua ‘i he fakatupu, fakahaofi mo’ui, malu’i mo ‘ene tokonaki. 

Part of God's plans for His covenant people included several festivals and holidays that served as a time for the people to gather together and worship God. All of the instructions God laid out for His people in Leviticus were intentional, and each of these festivals had important significance for their relationship with God. The Sabbath, which occurred weekly, was a day of rest and reflection meant to refocus the people's attention on God. The festivals celebrated God's redemption of His people from Egypt and His provisions for their physical and spiritual needs. The Day of Atonement contituted a day of self-denial in which the Israelites confessed their sins and the high priest made an atonement sacrifice. These special periods would also help the people remember God's acts of creation, deliverance, protection, and provision.

‘I ho‘o lau ‘a e Tohitapú ‘i he uiké ni . . .
As you read the Bible this week...

T OHOAKI – hiki ‘a e veesi ‘oku ne Tohoaki ho‘o tokangá
H IGHLIGHT the verses that speak to you
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

A NALAISO – fakamatala‘i e ‘uhinga ‘o e veesi
E XPLAIN what this passage means.
______________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________
L EA MAI – fakahā e me‘a ne lea mai ‘a e ‘Otuá  kiate koe
A PPLY what God is saying in these verses to your life
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________


I O / ‘Ikai – fai ha‘o tali ki he me‘a kuo ke ako
R ESPOND to what you've read
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Sunday, December 30, 2018


Monite Tisema 31, 2018
Sio fakamama‘u atu ki he taumu‘a

Hepelu 12:1-2
1‘AUA, pea ko e me‘a ‘i he kāpui ‘a kitautolu ‘e ha ‘ao kau fakamo‘oni ‘oku fu‘u pehē fau, ko ia ke tau hu‘ihu‘i ‘a e fakamamafa kotoa pē, mo e angahala ‘oku tau mo‘uangofua ki ai, pea tau kītaki atu ‘etau lele he fakapuepue kuo tala humaki mai kiate kitautolu; 2‘o tau sio fakamama‘u atu ki he Takimu‘a ‘i he tui mo hono Fakaa‘u, ‘io, ‘a Sīsū; ‘a ia, ko e me‘a ke ne ma‘u ‘a e fiefia na‘e tala humaki kiate ia, ko ia na‘a ne kātaki ‘a e mate kalusefai, na‘e ‘ikai te ne toka‘i hono fakamaa‘i, pea kuo ne nofo hifo foki mei he to‘omata‘u ‘o e taloni ‘o e ‘Otua.

Hebrews 12:1-2
1Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us also lay aside every weight, and sin which clings so closely, and let us run with endurance the race that is set before us, 2looking to Jesus, the founder and perfecter of our faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is seated at the right hand of the throne of God.

Ko e hā e me‘a ke hu‘ihu‘i mei he mo‘uí  kae hoko atu e fononga ki he ta‘u fo‘ou?
(What should we let go as we move into the new year?)
______________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________


Saturday, December 29, 2018


Sapate Tisema 30, 2018
‘e ‘ikai te u ngaue
Saame 16:8
Kuo u ‘ai ‘a Sihova ‘i hoku ‘ao ma‘u pē;
Ko e me‘a ‘i he‘ene ‘i hoku to‘omata‘u, ko ia ai ‘e ‘ikai te u ngaue.

"I keep my eyes on the Lord. With Him at my right hand, I will not be shaken." (Psalm 16:18)

Ko e hā e fakapulipuli ki ha taha ‘oku tu‘u ma‘u mo pau?
(What is the secret to the stability of a man?)
______________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________

Friday, December 28, 2018


Tokonaki Tisema 29, 2018
Te u lava noa pe
Saame 18:29
Seuke te u ‘ohofia ha kongakau ‘i he ‘Afiona,
Te u hopokia ha puke ‘i he kau ‘a hoku ‘Otua.

Possible in Him
"With your help I can advance against a troop; with my God I can scale a wall." 
(Psalm 18:29)

Ko e hā e ‘uhinga te u lava ai e ngaahi me‘a fakalilifu ko eni?
(What makes me able to do impossible things?)
______________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________

Thursday, December 27, 2018


Falaite Tisema 28, 2018
lahi fe‘unga ‘eku kelesi
2 Kolinito 12:9-10
9 pea kuo ne folofola mai, ‘Oku fu‘u lahi ‘eku kelesi ki ho‘o me‘a; he ‘oku toki hā hono ivi kotoa he tu‘u ‘i he vaivai. Pea ka ko ia, pea tā te u fili mu‘a ke fai ‘eku pole vaivai ni, koe‘uhi ke hifo mai ‘a e ivi ‘o Kalaisi, ‘o fokotu‘u hono Tāpanekale ‘iate au. 10 Ko hono ‘uhinga ia ‘oku ou hōhō‘ia ai ‘i hoku ngaahi vaivai‘anga, ‘i he fa‘a pā‘usia, ‘i he fa‘a faingata‘a‘ia, ‘i he fa‘a fakatanga‘i, ‘i he fa‘a ‘efitu‘ua, koe‘uhi ko Kalaisi; he ka u ka vaivai, ko ‘eku toki mālohi ē.

"But he said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Therefore I will boast all the more gladly about my weaknesses, so that Christ's power may rest on me. That is why, for Christ's sake, I delight in weaknesses, in insults, in hardships, in persecutions, in difficulties. For when I am weak, then I am strong." (2 Corinthians 12:9-10)

Ko e ha e lava‘anga ‘o e ngaue? Ko e ha e me‘a ‘oku fai ai ‘a e polepole?
(How do we get the job done? What should we boast about?)
______________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________

Wednesday, December 26, 2018


Tu‘apulelulu Tisema 27, 2018
Te ne faka‘osi ‘ene ngaue
Filipai 1:6
he ko e me‘a ni ‘oku ou mātu‘aki tui ki ai, ko ia na‘a ne kamata ‘i homou loto ha ngāue lelei, te ne fai ai pē hono fakahaohaoa, ‘o a‘u ki he ‘aho ‘o Sīsū Kalaisi. 

"I am sure of this, that He who started a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus." (Philippians 1:6)

Ko e hā e me‘a ‘oku mātu‘aki tui ki ai (pau‘ia) ‘a e tokotaha fa‘u tohi?
(What can we be sure of according to this verse?
______________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________

Tuesday, December 25, 2018

Pulelulu Tisema 26, 2018
‘Oku fēfē ho‘o lele?
1 Kolinito 9:24-27
24 ‘Ikai ‘oku mou ‘ilo, ko e kakai ‘oku lele ‘i he fakapuepue ‘oku nau lele kotoa pē, ka ko e toko taha pē ‘oku ma‘u ‘a e koloa? Ke hangē ko ia ho‘omou lele, koe‘uhi ke mou ma‘uma‘u lelei. 25 Ka ‘ilonga ha taha ‘oku kau ‘i he fakapuepue, ‘oku ne fakama‘uma‘u ‘i he me‘a kotoa pē. Pea ko e fai ‘e kinautolu foki ke ma‘u ha pale ‘e mae, ka ko kitaua ha pale ‘e ‘ikai mae. 26 ‘Ē, ko e anga ‘eni ‘o ‘eku lele ‘a‘aku, ‘oku ‘ikai ke hamumu; ko e anga ‘eni ‘o ‘eku fuhu, ‘oku ‘ikai te u tuki matangi. 27 Kaekehe, ‘oku te toke‘ia hoto sino, mo taki pōpula‘i: na‘a ‘iloange, hili ‘eku fai ‘a e angi ki he kakai kehe, pea u hoko au ko e li‘ekina.

1 Corinthians 9:24-27
“Do you not know that in a race all the runners run, but only one gets the prize? Run in such a way as to get the prize. Everyone who competes in the games goes into strict training. They do it to get a crown that will not last, but we do it to get a crown that will last forever. Therefore I do not run like someone running aimlessly; I do not fight like a boxer beating the air. No, I strike a blow to my body and make it my slave so that after I have preached to others, I myself will not be disqualified for the prize.” (1 Corinthians 9:24-27)

Ko e ha e tapa ho‘o mo‘uí  na‘e lelei ho‘o lele ai – pea ko e ha e ‘elia ‘oku fiema‘u ke fakalelei‘i ‘i ho‘o hu ki he ta‘u fo‘ou?
(Name an area in your life you have run well in – and also an area that needs improvement in the new year)
______________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________

Monday, December 24, 2018


Tusite Tisema 25, 2018
mo‘ui kuo ope atu
FOLOFOLA
Sione 10:10
ko au kuo u ha‘u koe‘uhi ke nau ma‘u mo‘ui, pea ke nau ma‘u ‘o lahi ‘aupito.

FAKAMATALA
Ko e folofola ko ‘eni ‘a Sisu ‘oku tau tonu ki hotau loto.  Ko Sisu ‘oku kau mo koe, ‘oku ‘ikai te ne fakafepaki’i koe.  ‘Oku ne fiema’u ‘a e lelei taha ma’au.  ‘Oku ne fiema’u ke fonu mo koloa’ia ‘a ho’o mo’ui.  Kapau ‘oku kau ‘a e ‘Otua mo koe, ko hai ‘e lava ke tu’u mai kiate koe?

FEKAU
Fai ha’o tukupa ke ke muimui kia Sisu ‘i he tapa kotoa ‘o ho’o mo’ui.

FETAPA
‘E ‘Otua, fakamalo atu ho’o foaki mai ‘a Sisu.  Ko e me’a’ofa fungani taha eni kuo u ma’u.  ‘Oku ou hounga’ia he neongo ‘eku ngaahi tonounou mo ‘eku fehalaaki, ‘oku kei lava pe ke u hoko ko ha me’angaue koe’uhi ko e tau’ataina ‘oku ou ma’u ‘ia Kalaisi.  Ko hoku tu’unga ‘oku ‘ikai ke fakamatala’i ‘o fakatatau ki he’eku tonounou, ka ‘oku fou pe ia ‘i he kelesi ‘a ho’o ‘Afio.  Fakamalo atu ‘i ho’o ‘ofa’i au pea tokoni mai ke u tauhi ‘eku ‘ofa kiate koe ‘i he’eku li’oa ke u fai ho’o pule.  ‘Emeni.

‘Ofa ke mou ma’u ha Kilisimasi Fiefia ‘i he ‘Eiki.

abundant life
SCRIPTURE
"I have come that they may have life, and have it to the full." John 10:10

OBSERVATION
Jesus' words are very to-the-point. Jesus is for you, not against  you. He wants the best life for you. He wants your life to be rich and meaningful. If God is for you, who can be against you?

APPLICATION
Choose to follow Jesus with every part of your life.

PRAYER
God, thank you for sending Jesus. He is the most meaningful gift I have ever received. I am so grateful that despite my shortcomings and failures, my life can be impactful because of the freedom you give me through Christ. My identity is not wrapped up in the mistakes I've made, but in what you think of me instead. Thank you for loving me. I love you, too. Amen

Merry Christmas!

Fakamatala‘i mai angē ‘a e Kilisimasí  ke mahino ki ha taha kuo te‘eki ke fanongo ‘i he ‘aho ko eni? –
(Give your best description of Christmas if you were to explain it to people who have never heard of it)
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________
____________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________


Sunday, December 23, 2018


Monite Tisema 24, 2018
ko e ‘ofa taupotu tahá

FOLOFOLA
Sione 3:16
He na‘e ‘ofa pehē ‘a e ‘Otua ki māmani, ko ia na‘a ne foaki hono ‘Alo tofu-pē-taha-ne-fakatupu, koe‘uhi ko ia kotoa pē ‘oku tui pīkitai kiate ia ke ‘oua na‘a ‘auha, kae ma‘u ‘a e mo‘ui ta‘engata. 

FAKAMATALA
Ko e taha eni ‘o e veesi ‘oku lahi taha hono hiki mo ako ma’uloto ‘i he kotoa ‘o e Tohitapu.  Mahalo ko hono ‘uhinga, kapau ‘e fakama’aopo’opo ‘a e Tohitapu ki ha fo’i veesi ‘e taha pea ko ‘eni ia ‘a e fo’i veesi.  Na’e tukuange mai ‘e he ‘Otua ‘a Sisu koe’uhi ka tui falala kiate Ia ‘a e kakai ‘o mamani te nau ma’u ‘a e mo’ui ta’engata ‘i Hevani mo e ‘Otua.

FEKAU
Ko Sisu ‘oku ‘ikai ngata pe ‘i he’ene hoko ko e kaveinga  mo e ‘uhinga ‘o e kilisimasi, ka ko e taumu’a ia mo e tefito ‘o e mo’ui.  ‘Oku tau mahino’i na’e fakatupu kitautolu mo ha taumu’a ketau fekau’aki mo Ia, ‘o ‘ikai ketau toki fakalangilangi’i pe ia ‘i he taimi kilisimasi, ka ‘oku tau faka’apa’apa mo fakalangilangi’i Ia ‘i he ‘aho kotoa pe ‘o e ta’u ‘aki ‘etau lea mo ‘etau to’onga. 

FETAPA
‘E Tamai Fakahevani, ‘oku ou fakamalo atu ho’o foaki mai ho ‘Alo Tofu pe taha ma’aku.  Fakamalo atu he fu’u me’a’ofa ‘aufuato, pea tokoni’i au keu ma’u ‘a e loto hounga’ia ‘o ‘ikai ‘i he ‘aho ni pe ka ‘i he ‘aho kotoa ‘eku mo’ui.  ‘Emeni.

the greatest love

SCRIPTURE
"For God so loved the worid that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. " John 3:16

OBSERVATION
This is quite possibly the most-quoted and most-memorized verse in the entire Bible. This may be due to the fact that if the entire Bible were whittled down to just one verse, this would be it. God sent Jesus so those who place their faith in Him can have  everlasting life in heaven with God.

APPLICATION
Jesus is not only the reason for the season, but He's the reason for life. When we realize that we are created for the purpose of a relationship with Him, no longer do we just honor Jesus during Christmas time, but we honor Him every day of the year through our words and our actions.

PRAYER
Heavenly Father, thank you for sending your one and only Son for me. Thank you for such a significant gift, and help me to be grateful not just today, but every day of my life
Amen.

Ko e hai ‘oku fakataumu‘a ki ai ‘a e veesi? fakamatala –
(Who is the main player of this famous verse? why?)
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________

Ko e hā e fo‘i lea (pe hingoa) ‘i he veesi ‘o e ‘aho ni ‘oku ne ‘omi e ‘amanaki ki he kalisitiané  lolotonga ho‘o tali ki ha me‘a ‘oku ke lotua pe manavahē ki ai? (Fakamatala‘i mai ho‘o tali)
(What word or name from today’s verse that gives us hope as we wait on God for things we pray for or are fearful of? – explain your response)
______________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________

Saturday, December 22, 2018


Sapate Tisema 23, 2018
Mou teuteu ‘a e hā‘ele‘anga ‘o Sihova;

FOLOFOLA
Matiu 3:1-3
1 ‘I he kuonga ko ia na‘e ha‘u ‘a Sione Papitaiso, ‘o malanga ‘i he toafa ‘o Siutea, 2 ‘o ne pehē, Mou fakatomala, he kuo ofi ‘a e Pule‘anga ‘o e Langi. 3 He ko eni ia na‘e lea ki ai ‘e he palōfita ko ‘Aisea, ‘o pehē, Ko e le‘o ‘o ha toko taha ‘oku kalanga he toafa,
Mou teuteu ‘a e hā‘ele‘anga ‘o Sihova; Fakatonutonu hono ngaahi hala.

FAKAMATALA
Na’e tui ‘a Sione Papitaiso ko e ngaahi palofisai fekau’aki pea mo e Misaia kuo hoko ia ‘o mo’oni ‘i he hoko mai ‘a Sisu.  Ko e me’a ‘oku ha mahino pea fotu makehe ai ‘a Sione Papitaiso ko ‘ene loto lelei ke ne hoko ko ha fakamelomelo ki he Misaia ‘o ‘ikai ko ha’ane tokonaki pe ha lelei ma’ana.  Ko e kau taki lelei taha ‘a kinautolu ‘oku nau fakahaa’i ‘a e loto mo e mo’ui angavaivai ‘o e sevaniti.

FEKAU
Fakakaukau ki ha founga ‘e lava ke ke tokoni ai ki ha taha kehe ke ne ma’u ha lelei.  Ko e a’usia ‘e he taha kehe ko ia ‘a ‘ene taumu’a lelei, ko ho’o kau ai pe mo koe ‘i he fakakoloa ‘o e lava me’a kuo ne a’usia. 

FETAPA
‘E Tamai, tokoni mai keu hoko ko ha tokotaha ke u fietokoni ke poupou ki ha lelei ha taha kehe.  ‘Omi ke u ma’u ‘a e loto fiefia ‘i he’eku fie tokoni ki ha taha kehe ke ne lava’i ‘a ‘ene taumu’a mo ‘ene faka’amu ke hoko mo fiefia ai.  ‘Emeni.

Prepare the way of the Lord

SCRIPTURE
"In those days John the Baptist came, preaching in the
wilderness of Judea and saying, Repent, for the kingdom of
heaven has come near.' This is he who was spoken of through the prophet Isaiah: 'A voice of one calling in the wilderness, Prepare the way for the Lord, make straight paths for him.""
Matthew 3:1-3

OBSERVATION
John the Baptist had faith that the ancient prophecies had come true with the arrival of Jesus. What stands out about John is the fact that he's willing to pave the way for the arrival of the Messiah rather than just pave the way to his own success. The best leaders are those capable of demonstrating humility.


APPLICATION
Think of one way you can help pave the way for someone else to be successful. Their success will be your success.

PRAYER
Father help me be a positive impact in the lives of others by helping them achieve their goals. Give me a sense of purpose and satisfaction by helping others see their dreams come true

Ko e hā e felāve‘i fakafamili ‘o Sion emo Sisu? ‘Oku ke pehē ‘oku lelei pe kovi ‘a e lotu fakataha ‘a e famili? –
(How was John related to Jesus? So do you think being a family in church is a good thing or a negative thing? )
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________

Ko e hā ha ngaahi me‘a ‘oku mahu‘inga ke ke fai ‘i ho‘o teuteu e hala ‘o e Misaiá?
(What are some ways to prepare the way of the Lord according to the passage?)
______________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________


Friday, December 21, 2018


Tokonaki Tisema 22, 2018
‘Oku ofi hotau fakamo‘ui
FOLOFOLA
Loma 13:11
Ke ‘āsili ho‘omou fai ko ho‘omou ‘ilo ki he laka ‘a e kuonga: ko e taimi ‘eni ke mou ‘ā leva mei he mohe; he ‘oku ofi ‘eni hotau fakamo‘ui ‘i he taimi na‘a tau fua tui ai.

FAKAMATALA
Ko e ngaahi kikite na’e fakahoko fekau’aki pea mo e hokomai ‘a e Misaia na’e fakatupu ai ha loto ‘amanaki ki he kakai, ka na’e toe ‘i ai pe mo e loto tailiili ‘i he’enau fifili pe ‘e hoko fakaku ‘o a’u pe ki ha’anau pehe pe ‘e hoko ko aa pe ‘ikai.

Ka na’e fakafokifa kuo hoko mai ‘a Sisu, pea ko e ngaahi palofisai ‘i he ngaahi Senituli ‘o e kuohili kuo fakamo’oni’i.  Kuo hoko ‘a e ngaahi tala ne hiki tohi ‘o mo’oni ia ‘i honau taimi, ko e hoko mai ‘a e Misaia na’e ‘ikai ko ha fo’i faka’amu pe ia ki he kaha’u, ka kuo hoko ia ko e ‘amanaki kuo fakahoko mai ‘i he taimi lolotonga.

Hange pe ko ia ne hoko ‘i he ta’u ‘e 2000 kuo hili, ‘oku kei tokolahi pe ‘a e kakai ‘i he ngaahi ‘aho ni ‘oku nau kei veiveiua mo fakafehu’ia pe ‘oku mo’oni koaa ‘a Sisu, ka te nau toki ‘ohovale ‘i ha hoko fakafokifa mai ‘a e ha’ele ‘angaua mai ‘a Sisu.


FEKAU
Ko Sisu ko e mo’ui’anga, ‘o ‘uhinga ‘oku ne fakamo’ui ‘a e tangata.  Ka ‘oku ne fakamo’ui pea fakahaofi ‘a e tangata mei he ha?  Mei he ngaahi nunu’a ‘o e angahala.  Ko ho’o ngaahi ngaue ‘oku hala mo ta’etotonu ‘oku tokehe ia mei he haohaoa ‘a e ‘Otua.  Ka kuo ‘osi fakakakato ‘e he ‘Otua haohaoa ko eni ‘o fou ‘i hono ‘Alo haohaoa ke ne totongi ‘a e mo’ua ‘a e fa’ahinga kuo nau tohala mei he haohaoa ‘a e ‘Otua.  Fakakaukau’i ha tokotaha ‘e lava ke ke fakaafe’i mai ki ha polokalama kilisimasi ke ne fanongo ai ki he fekau ‘o e mo’oni pea mo e ‘amanaki ‘oku ma’u ‘ia Sisu.

FETAPA
‘E ‘Otua, ‘omi ki hoku loto ha tokotaha ‘i hoku ‘atakai ‘e lava ke u tokoni ki ai fakalaumalie.  Tokoni’i au ke u vahevahe ho’o ongoongo lelei kiate kinautolu ‘i hoku ‘atakai.

salvation is nearer
SCRIPTURE
"The hour has already come for you to wake up from your slumber, because our salvation is nearer now than when we first believed." Romans 13:11

OBSERVATION
While ancient prophecies made about the coming of the Messiah likely caused a sense of hope for people, there was probably also a sense of restlessness wondering when-or if-God would ever show up.

All of a sudden when Jesus arrived, the prophecies from hundreds of years earlier were no longer just ancient texts-they were coming true in real time. The Messiah was no longer just a wish for the future, but was hope for the present.

Just like 2000 years ago, many people today have their doubts about Jesus, but will likely face a curveball when He
returns one day

APPLICATION
Jesus is salvation, which means that He saves. Saves from what? From the consequences of your sin. Your imperfect actions put you at odds with a perfect God. However, that same perfect God sent His perfect Son to pay for the mistakes you have made. Be thinking of someone you can invite to your church's Christmas service so they can hear this message of truth and hope.

PRAYER
God, place on my heart someone near me whom I know who
doesn't know you. I want to help share the good news with those around me. Amen

Ko e hā e me‘a ‘oku ha‘u ki ho‘o fakakaukaú  ‘i he hoko mai ‘a e Kilisimasi? –
(What do you think of when Christmas comes around? )
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________

Ko e mohe fē fē ‘oku ‘uhinga ki ai ‘a e veesí  ke tau ‘ā mei ai?
(What sleep are we to be awoken from according to Romans 13?)
______________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________

Thursday, December 20, 2018


Falaite Tisema 21, 2018
ko e le‘o mo e to‘onga angavaivai
FOLOFOLA
‘Aisea 40:1-3
1 MOU fakamānava, fakamānava hake hoku kakai–ko e folofola ē ‘a homou ‘Otua. 2 Mou lea fakalelu ki Selusalema, ‘o fanongonongo ki ai kuo ‘osi hono fatongia, kuo totongi hono mo‘ua: kuo ne ma‘u lōua mei he nima ‘o Sihova koe‘uhi ko ‘ene ngaahi hia. 3 Ko e le‘o ē ‘oku kalanga,  Teuteu ‘i he toafa ‘a e hā‘ele‘anga ‘o Sihova, fakatonutonu ‘i he fonua mamate ha hala tanu ma‘a hotau ‘Otua.

FAKAMATALA
Na’e palofisai ‘a ‘Aisea ko e kotoa ‘o e ngaahi angahala ‘a ‘Isileli ‘e totongi ‘osi.  Fakatokanga’i ‘a e pehe ‘e he palofita ke fai ‘i he founga fakafiemalie mo fakaalaala ‘enau lea ki ‘Isileli.  ‘Oku tokolahi ‘a e kau kalisitiane ‘oku fu’u fefeka mo fai fakamalohi ‘enau tu’uaki ‘enau lotu mo ‘enau tui ki he kakai kehe.

‘Oku ‘omi ‘e Pita ‘a e fakahinohino ‘e Pita ‘i he’ene ‘Ipiseli ‘i he’ene pehe “ka mou ‘ai ke tapuha ‘a Kalaisi ‘i homou loto, ko e ‘Eiki pe ia: ‘o mou ‘osi teu ai pe ke fai ha fakamatala kiate ia fua pe te ne ‘eke kiate kimoutolu ‘a e ‘uhinga ‘o e ‘amanaki ‘oku mou ma’u; kae fai ‘i he angavaivai mo e tailiili, kuo ‘ata’ata ho’omou konisenisi” 1 Pita 3:15.

FEKAU
Ko e kelesi ‘oku ‘omi ‘e Sisu ‘oku ma’u ai ‘a e fakafiemalie kiate kinautolu ‘oku nau tali ia.  Manatu’i ke ke fai ‘i he loto angavaivai ‘a ho’o talaki ‘a e ongoongolelei kiate kinautolu ‘oku te’eki ai ke nau ma’u ‘a e tui ki he ‘Otua mo’ui.
FETAPA
‘E ‘Otua, ngaue’aki au ke u hoko ko ha maama mo ha fakalotolahi kiate kinautolu ‘i hoku ‘atakai, tautefito kiate kinautolu ‘oku te’eki ai ke nau ‘ilo’i koe.  ‘Emeni.

tender and kind
SCRIPTURE
"Comfort, comfort my people, says your God. Speak tenderly to Jerusalem, and proclaim to her that her hard service has been completed, that her sin has been paid for, that she has received from the LORD's hand double for all her sins. A voice of one calling: 'In the wilderness prepare the way for the LORD; make straight in the desert a highway for our God.'" Isaiah 40:1-3

OBSERVATION
Isaiah prophesies that the sins of Jerusalem will be paid in full. Notice, however, how the prophet prefaces his statement by first saying "speak tenderly to Jerusalem" Too many Christians force their views and faith on others rather than "speaking tenderly" to others. Peter later encourages the same concept for believers: "Always be prepared to give an answer to everyone who asks you to give the reason for the hope that you have. But do this with gentleness and respect." 1 Peter 3:15

APPLICATION
The grace that Jesus offers provides comfort to those who accept it. But remember to be gracious in delivering the good news with those who do not already have faith in God.

PRAYER
God, use me to be a light and encouragement to those around me-especially those who don't know you. Amen.

Ko e hai ‘a e fakamelomelo ‘o Sisu?
(who is known as the forerunner for Jesus?)
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________

Ko e tokotaha le’o hoha‘a koe pe le‘o vaivai?
(What type of witness are you? soft spoken or harsh & hard voice?)
______________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________