Monite ‘Okatopa
30, 2017
Hū ‘a angahala ‘o
tō ai e tangatá
Sin
enters like a virus and caused the fall of man
Fehu‘i #14
Na‘e fakatupu
kitautolu ‘e he ‘Otuá ke tau ta‘emalava
‘a hono tauhi ‘ene lao?
( Did God create
us unable to keep his law? )
‘Ikai, ka koe‘uhí
ko e talangata‘a ‘a e ‘uluaki matu‘a,
‘Atama mo ‘Ivi, na‘e tō kotoa ‘a e fakatupu; ‘oku fanau‘i kotoa mai kitautolu
‘i he angahala mo e halaia, pea hinga mo hotau natulá ‘o ta‘emalava ai ke tau
tauhi ‘a e lao ‘a e ‘Otua.
( No, but because
of the disobedience of our first parents, Adam and
Eve, all of
creation is fallen; we are all born in sin and guilt, corrupt in our nature and
unable to keep God's law )
Loma 5:12
Ko ia, ko e hoko ‘a e fakamo‘ui na‘e tatau mo e hoko
‘a e angahala ki māmani, ‘i he tangata pē taha; mo e hoko ‘a e mate ‘i he
angahala; mo ‘ene a‘usia pehē ‘a e kakai kotoa pē ‘e he mate, koe‘uhi ne
angahala kotoa pē.
ROMANS
5:12
Therefore, just as sin came into the world through one
man, and
death through sin, and so death spread to all men
because all sinned.
Tohi
vete ‘a Tevita Pisikolove (hoko atu…)
‘I
he kamata‘angá, na‘e ma‘u ‘e ‘Ivi mo ‘Atama ha feohi mo e ‘Otuá na‘e makehe
mo haohaoa. Na‘e malava ke na ‘ofa mo
talangofua haohaoa kiate Ia. Ka na‘e a‘u
ki ha tu‘unga kuo ‘ahi‘ahi‘i kinaua ‘e setane ‘aki ‘ene lohiaki‘i kinaua ‘o
taku ‘oku ‘ikai lelei ‘a e ‘Otua, ‘oku ‘ikai falala‘anga, pea ko e tau‘ataina
mo‘oní ‘oku ma‘u ia ‘i he‘ete mavahe mei he ‘Otuá mo ‘ene laó. Ko ia ai ‘i he taimi na‘e tui ai ‘a ‘Atama
pea ne muimui ‘i he loi ko eni, ‘oku talamai ‘e Paula ‘ia Loma 5, na‘e hū ‘a
‘angahala ki mamani ‘o hange ha hu ha vailasí ki he sino ‘o e tangata; na‘a ne
kāpui kotoa ‘a e fa‘ahinga ‘o e tangatá mei he fo‘i momeniti ko iá ‘o a‘u mai
ki he ‘aho ni. Ko e ‘uhinga eni ‘oku
ma‘u ai ‘e he longa‘i fanaú talu mei he‘enau
kei valevalé ‘a e loto siokita, ‘o nau tala ko e me‘a kotoa pe ko e me‘a ia ‘a
nautolu (‘a‘aku).
Commentary - David Bisgrove (cont…)
So Adam and Eve
had a perfect relationship with God. They were able to love and obey him
perfectly. But then we're told that Satan tempted them wit a lie that God isn't
good, that he can't be trusted, that real freedom is found apart from God and
his law. And so when Adam believed and acted on that lie, Paul tells us in
Romans 5, sin entered the world the way a virus enters the body, infecting all
mankind from that time on. This is why from
my earliest days, and my children's earliest days, and, in the
future, their children's earliest days, we all say, “Mine."
No comments:
Post a Comment