Sapate ‘Aokosi 29, 2021
Ko e ‘Otua mei tuai ‘a ho nofo‘anga
God is your dwelling
place
Teutalonome 33 (Deuteronomy 33)
(v. 27) The eternal God is your dwelling place, and underneath are the everlasting arms. And he thrust out the enemy before you and said, ‘Destroy.’
(v. 27) Ko e ‘Otua mei tuai ‘a ho nofo‘anga, Pea ‘oku kilala
koe ‘e he nima ta‘engata: Pea ‘oku ne folofola, Faka‘auha mu‘a.
Charles Haddon Spurgeon :: Morning and Evening Devotional
The word refuge may be translated "mansion," or "abiding-place," which gives the thought that God is our abode, our home. There is a fulness and sweetness in the metaphor, for dear to our hearts is our home, although it be the humblest cottage, or the scantiest garret; and dearer far is our blessed God, in whom we live, and move, and have our being. It is at home that we feel safe: we shut the world out and dwell in quiet security. So when we are with our God we "fear no evil." He is our shelter and retreat, our abiding refuge. At home, we take our rest; it is there we find repose after the fatigue and toil of the day. And so our hearts find rest in God, when, wearied with life's conflict, we turn to Him, and our soul dwells at ease. At home, also, we let our hearts loose; we are not afraid of being misunderstood, nor of our words being misconstrued.
So when we are with God we can commune
freely with Him, laying open all our hidden desires; for if the "secret of
the Lord is with them that fear Him," the secrets of them that fear Him
ought to be, and must be, with their Lord. Home, too, is the place of our
truest and purest happiness: and it is in God that our hearts find their deepest
delight. We have joy in Him which far surpasses all other joy. It is also for
home that we work and labour. The thought of it gives strength to bear the
daily burden, and quickens the fingers to perform the task; and in this sense
we may also say that God is our home. Love to Him strengthens us. We think of
Him in the person of His dear Son; and a glimpse of the suffering face of the
Redeemer constrains us to labour in His cause. We feel that we must work, for
we have brethren yet to be saved, and we have our Father's heart to make glad
by bringing home His wandering sons; we would fill with holy mirth the sacred
family among whom we dwell. Happy are those who have thus the God of Jacob for
their refuge!
No comments:
Post a Comment