Pulelulu Sune 30, 2021
Pea vakai ‘e he ‘asi ‘a e ‘Āngelo ‘a Sihova
Now the donkey saw the Angel of the Lord
22 Pea langa‘i ai ‘a e houhau ‘o e ‘Otua koe‘uhi ko ‘ene ‘alu: pea hanga ‘a e ‘Āngelo ‘a Sihova ‘o tu‘u ‘i he hala mōno fili. Ka kuo heka ia ‘i he‘ene ‘asi, pea ‘oku ō mo ia ‘ene ongo talavou. 23 Pea vakai ‘e he ‘asi ‘a e ‘Āngelo ‘a Sihova ‘oku tu‘u ‘i he hala, kuo unuhi ‘ene heletā ‘o ne to‘o: pea afe ‘a e ‘asi mei he hala, ‘o ne ‘alu ‘i he vao: pea taa‘i ia ‘e Pēlami ke ne foki ki he hala.
22 Then God’s anger was aroused because he went, and
the Angel of the Lord took His stand in the way as an adversary against him.
And he was riding on his donkey, and his two servants were with him. 23 Now the
donkey saw the Angel of the Lord standing in the way with His drawn sword in
His hand, and the donkey turned aside out of the way and went into the field.
So Balaam struck the donkey to turn her back onto the road.
* G. Campbell Morgan's Exposition on the Whole Bible*
We now come to the story of BaIaam. It is evident that he was a remarkable personality. He appears in the story as a man of integrity, who attempted a literal obedience to the will of God. We are arrested by the fact that he was fist forbidden, and afterwards consented, to go in response to the invitation of Balak. The only explanation that is satisfactory is that while desiring to maintain a literal and external obedience, his heart was lusting after the riches promised him by Balak. To this the word of Peter bears witness, "Balaam the son of Beor, who loved the hire of wrong-doing" ( 2 Pe 2:15 ).
As he went on his journey, a startling and supernatural intervention occurred.
Had his heart been set upon doing right for its own sake, he would surely have turned back at that point.
His hesitation was revealed in the words, "If it displease Thee, I will get me back again." Therefore permission to proceed was again granted to him, but a limit was set on his speech.
In this story we have again a remarkable illustration of the working of an abiding principle. Man is compelled to work out what is deepest within him, while all the way God works toward changing that internal condition. Circumstances are overruled for the development in outward manifestation of the inward truth.
Balaarn loved the hire of wrong-doing and so long as that love remained within him, he was driven forward, even though the sin of his action was revealed by the divine interventions.
He returned to Balak and in doing so
manifested an external obedience to the will of God in declaring to him that he
could speak only the word that God put into his mouth. Underneath there still
lurked the love of hire. He attempted to compromise between obedience and this
love.
*Commentary: David Guzik – Study Guide for Numbers 22 *
(V. 22-23)
a. God's anger was aroused because he went: Some might think this was unfair, seeing that God told Balaam to go and then was angry because he went. But Balaam only went because he had first rejected God voice, both in conscience and clear command, and God should be angry about that.
The donkey saw the Angel of the LORD: The donkey was more spiritually perceptive than the prophet. The donkey had no spiritual gifts, but at least acknowledged his Creator. The prophet had wonderful spiritual gifts, but also a disobedient heart and walk.
The donkey turned aside out of the way: The donkey, responding to the Angel of the LORD, turned one way, then another, then finally sat down to avoid judgment. The disobedient prophet suffered along the way, and also made the donkey suffer.
The donkey is a perfect picture of a simple, unspectacular, yet obedient follower of God - sensitive to God's direction, a thorn to the disobedient, and a victim of the wrath of the disobedient.
When the donkey saw the Angel of the LORD, she lay down under Balaam: The unusually difficult circumstances of this journey might have suggested to Balaam that his trip was not of God. Yet Balaam probably took it all as being attack from the enemy, and used the circumstances to strengthen his hope that God wanted him to work as a prophet for hire.
This shows the great difficulty of judging
God's will by circumstances. Many circumstances can be interpreted two ways -
if not more.